(Page update) For customers from overseas

Thank you for visiting our store!
Hello, I'm Patineko, (nickname) the shop owner 🐱

Our shop is still growing, and for now,
we only offer domestic shipping 
as we continue learning 
about international sales laws 📕💦.

Although we currently offer domestic delivery only🗾, 
we plan to expand internationally in the future.🌎

We find great value in the wisdom of different cultures 
for improving our original designs and services.

That’s why we’re currently planning 
a survey for overseas customers.📝✨

Once it’s ready, we’d be delighted 
if you could join us in various surveys.🌼🌻


Tenemos previsto ofrecer encuestas también 
en idiomas del sur de Europa.

Estamos preparando todo con cuidado.🎉😊



Thank you🙇🌼

 

 

🌟This section was added in October 2025

Welcome to Our International Customers 😊🎉

【Important information】

※ For security reasons, our website content cannot be copied.  

We’re currently exploring a site-wide translation tool to make browsing more comfortable for everyone.

It may take a little while, but we’re thinking it through step by step.🙇

We are gradually preparing English pages for key information, including store introductions and important updates.😊

【About Our Shop (Brief Introduction)】
As we already have customers visiting from overseas, 
here is a brief introduction to our shop.⬇️

 

“(my personal nickname) Patineko🐱 ” is the name I use when communicating with visitors to my shop. When working with partner companies, I use both my working name and legal name as appropriate.

The name “Patio” comes from the Southern European patio🐱

Patineko was born in Japan and has studied Southern European languages, 
with personal experiences in Southern Europe that continue to inspire the spirit of this shop.🌼✨

I have decorated my personal room with flowers and Southern European art, creating a patio-inspired atmosphere that allows me to wake up feeling happy each morning.💖🌞

(I plan to further enhance my personal space to reflect the charm of a Southern European patio.)🌻🌼✨

 

For this reason
I believe there are people in Japan and around the world who, like me, 
enjoy experiencing the charm of a Southern European patio space from the comfort of their own home
without worrying about the weather.⛈️

I offer products designed to complement Southern European spaces and Southern European patio style spaces.

At my shop, we continue to collect ideas and insights through surveys, conversations, and research.📝✨

🌷✨Our goal is to slowly expand our collection of original design products that bring happiness, relaxation, nostalgia, and joy to those who appreciate Southern European aesthetics and patio-inspired spaces — both in Japan and abroad.

All of our products are original designs, thoughtfully and carefully created based on Patineko’s experiences in Southern Europe,and with deep respect for the imagery, originality, and emotional sensibility that bring happiness, comfort, and joy to those who cherish Southern Europe and patio-inspired spaces.🌷✨ 

 

【After You Place an Order: About Our Physical Products】

Our original physical products are pre-stocked and carefully stored with a trusted fulfillment partner. Once your order is placed, we work together to ensure thoughtful packaging and smooth delivery.

 

【About Our Digital Art】

Digital art is sold as downloadable content and will be delivered instantly to your device upon purchase.

Since digital art is delivered instantly and doesn’t require shipping fees or wait times, we’re able to offer it at a thoughtful price with a sense of added value.

 

【Our Shop Has Bloomed!】🐣✨🎉

After a thoughtful period of preparation and trial, we began article posting and full-scale shop operations simultaneously in May 2025. 

At the top of our homepage, the daily activity list shows some of our daily work, along with thumbnail images that reflect our creative process and the growth of our shop.(Text in Japanese)

Patineko, the shop owner, handles many tasks. 💪💦 

For that reason  AI supports the shop as a helpful team member when needed. However, the initial planning, final checks, edits, and additions are always done by Patineko.😊🤝🤖

 

As our store is still in its early stages, we truly appreciate your patience and warm support🙇😊

Thank you so much for reading through our introduction to the very end. 🐱🌻🌼✨